domestic rent
英 [dəˈmestɪk rent]
美 [dəˈmestɪk rent]
住宅租金
双语例句
- Hire purchase All domestic tenancies currently enjoy security of tenure so long as tenants are prepared to pay the prevailing market rent on expiry of their tenancy agreements.
留购（租赁期满时承租人可购买租赁物）本港所有出租住宅的租客，只要于租赁届满时愿意缴付市值租金，租住权都会继续受到保障。 - The Working out of the Price Indexes for the Exchange and Lease of the Surplus Residential Buildings in Shanghai; All domestic tenancies currently enjoy security of tenure so long as tenants are prepared to pay the prevailing market rent on expiry of their tenancy agreements.
上海市存量房（住宅）置换与租赁价格指数之编制本港所有出租住宅的租客，只要于租赁届满时愿意缴付市值租金，租住权都会继续受到保障。 - The panel also discussed the current domestic rent policy for public rental housing estates and measures taken to help tide tenants over the economic downturn.
事务委员会亦讨论现时所实施的公屋租户租金政策，以及为协助租户渡过经济时艰所采取的措施。 - Foreign goods → Yuanheng Logistics warehouse → Export Processing Zone declaration, customs clearance → domestic customers to pay rent delivery.
国外货物→元亨物流仓→出口加工区报关，清关→国内客户交租提货。 - Rent Increases ( Domestic Premises) Control Act, 1971 1971 Collectives are reluctant to rent out land use rights
年（住宅房地）加租管制法集体土地所有者不愿租让土地使用权 - On the other hand, some speculative foreign capital flows into domestic financial market, realizes arbitrage and obtains monopolize rent.
另一方面，一些投机性外资因为国内金融市场不完善以外商投资的身份流入国内，实现套利和获取垄断租金。 - Secondly, Based on to the domestic and foreign land appraisal fundamental research present situation analysis, proposed the land rent, the soil-rent value, the position theory in the land appraisal function.
其次，基于对国内外土地估价理论研究现状的分析，提出了地租、地价、区位理论在土地估价中的作用。归纳总结了土地估价的基本原则和基本方法。 - The methodology to estimate the self-value depreciation of the non-renewable resources is a key to account the Environmental adjusted Net Domestic Product ( EDP). The net rent approach and user cost approach are the main theories to calculate the self-value depreciation of unrenewable resources.
构建定量计算和评估开发利用中非再生资源自身价值折耗的理论与方法是绿色GDP核算的关键。目前，净租法、使用者成本法是被用于非再生自然资本价值折耗最主要的方法。 - Analysis On Domestic Travel Agency's M& A Which Aims at Seeking Rent Indirectly
旅行社企业的间接寻租型并购探析 - In this paper, we collect groups of economical data of some domestic cities where definite allowance standard of AH have been defined. Some factors, including GDP, local finance, resident's income, average rent price in renting market, are most influent.
文章搜集已经确定配租标准的国内各城市的各种经济数据指标，通过定量分析，提出国内生产总值、地方财政收入、居民收入、房屋租赁市场平均租赁价格等是影响标准制定的主要因素。 - Competence of civil servants from domestic and foreign paper the results of research, through questionnaires and comprehensive way to determine the local tax system of civil service competency model dimensions, and proposed competency-based system of civil service training Handan rent mode.
论文借鉴国内外公务员胜任力研究的成果，通过调查问卷、综合分析的方式确定地税系统公务员胜任力模型维度，并提出了基于胜任力的邯郸市地税系统公务员培训模式。 - In pursuit of greater profit margins, many of the traditional industrial sector especially the manufacturing sector that being confused by domestic labor costs and too high rent, is trying to migrate abroad.
日韩目前正处于产业结构高度化阶段，许多传统工业部门尤其是制造业部门，由于受国内劳动力价格和高昂地租的困扰，正在向国外转移，以谋求更大的利润空间。